プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
あらす【荒らす】
❶〔めちゃくちゃの状態にする〕
雷雨で作物がひどく荒らされた
The thunderstorm has 「badly damaged [done a great deal of damage to] the crops.
酔っ払いが店を荒らした
The drunks wreaked havoc in the shop.／《口》 The drunken men trashed the shop.
国土は戦争によって荒らされた
Our land was ravaged [devastated/laid waste] by the war.
合成洗剤は手を荒らす
Detergents are hard on the hands.
❷〔侵入して損害を与える〕
縄張りを荒らす
encroach on a person's territory
強盗団が早朝銀行を荒らした
Early in the morning a group of burglars robbed [broke into] the bank.
事務所［引き出し］が荒らされた
「The office was [The drawers were] ransacked.
昨夜高校の校舎が荒らされた
The high school building was vandalized last night.
暴徒はその地区の商店を全部荒らし回った
The rioters looted every shop in that district.