荒立てる

日本語の解説|荒立てるとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

あらだてる【荒立てる】

❶〔穏やかでなくする〕

怒って声を荒立てる
raise one's voice in anger

あなたの言葉が彼の気持ちを荒立てた
Your remarks have 「exasperated him [made him angry].

強風が波を荒立てた
The gale lashed up the waves.

❷〔面倒にする〕make ((a matter)) worse

事を荒立ててはいけない
Don't make things worse [more complicated]./((諺)) Let sleeping dogs lie.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む