プログレッシブ和英中辞典(第３版)の解説
はなばなしい【華華しい】
- 華々しい偉業
a splendid achievement - 華々しい記録をたてる
establish a brilliant record - 華々しい最後を遂げる
die a glorious death - 新しいホテルが華々しく開店した
The new hotel was opened 「in a spectacular fashion [((口))with a bang]. - 野球で見せた彼の華々しい活躍は今でも語り草になっている
People still talk about the magnificence of his exploits on the ball field.