蟠る

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

わだかまる【^×蟠る】

&fRoman1;〔とぐろをまく〕coil; curl around [round]

黒雲が峰の上にわだかまっていた
Black clouds curled around the peak.

&fRoman2;〔すっきりしないでこだわる〕

心に憎悪感がわだかまっていた
A feeling of hatred lay smoldering in my heart.

それでも彼の心に根強くわだかまる不信の念は消えなかった
Even that did not remove 「the distrust deeply rooted in his mind [his deep-seated distrust].

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」