プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
こうらく【行楽】
〔休日などの〕 《英》 holiday-making；〔小団体旅行〕an excursion；〔遠足，散歩〕an outing
行楽に出掛ける
go on 「a pleasure trip [a holiday excursion]／have [enjoy] an outing
行楽客
《米》 a vacationer; people enjoying 「their leisure [a day off]；《英》 a holiday-maker; a picnicker
行楽シーズン
the season for outings [pleasure trips]
行楽地
a pleasure [holiday] resort; a holiday [tourist] destination
行楽日和
ideal weather 「for an outing [for holiday-making]