プログレッシブ和英中辞典(第３版)の解説
ぎょうかん【行間】
- 行間を開ける［詰める］
leave more [less] space between the lines - 彼のエッセイは行間に哀感がある
There is a sense of pathos between the lines of his essay. - 行間を読む
read between the lines
［名］(スル)深く恥じ入ること。「吾人、実に―するに堪えざるなり」〈東海散士・佳人之奇遇〉［ト・タル］［文］［形動タリ］深く恥じ入るさま。「忸怩として非礼を謝す」「内心忸怩たる思い」...