衣替え・衣更え

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ころもがえ【衣替え・衣^▲更え】

❶〔衣服を替えること〕

季節の変わり目には衣替えをする
We change to a different set of clothing at the turn of the seasons.

❷〔装いを替えること〕

街路樹が植えられ，町はすっかり衣替えした
Trees have been planted along the streets, and the town has taken on a fresh new look.

商店街はクリスマスを控えて衣替えをした
With Christmas just ahead, the shopping streets assumed a different appearance.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」