衰える

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

おとろえる【衰える】

become weaker; decline

彼の健康がめっきり衰えた
His health has declined [failed] noticeably.

年をとって記憶力［視力］が衰えてきた
My memory [eyesight] is failing with age.

彼は気力が衰えた
He has lost heart.

人気が衰えてきた
He is losing popularity.／His popularity is waning.

火勢が衰えてきたらしい
The fury of the flames seems to be 「dying down [slackening off].

商売が衰えた
My business dwindled [fell off/slumped].

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」