襲名

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

しゅうめい【襲名】

succession to ((a person's)) name

菊五郎の死により息子が襲名した
On Kikugoro's death, his son succeeded to his name.

歌舞伎座で襲名披露を行った
He made an announcement of his succession at Kabukiza.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」