見え透く

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

みえすく【見え透く】

君の本心は見え透いている
I can see your true intentions.／Your true intention is obvious.

見え透いたうそ
a transparent lie

見え透いたお世辞
obvious [clumsy] flattery

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」