見て呉れ

日本語の解説|見て呉れとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

みてくれ【見て▲呉れ】

⇒ていさい(体裁)

そんな格好では見てくれが悪いよ
You are not fit to be seen dressed like that.

このマンションは見てくれはいいが安普請だ
This apartment building looks nice, but it was actually very cheaply constructed.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む