見る目

日本語の解説|見る目とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

みるめ【見る目】

❶〔鑑識眼〕

彼は陶器を見る目がある[ない]
He hasan eye [no eye] for chinaware./He is a good [poor] judge of chinaware.

彼は骨董(こっとう)品を見る目がある
He is a connoisseur of antiques.

❷〔見た感じ〕

見る目も鮮やかな色である
The color makes a striking impression on the eye./It is a striking color.

はたの見る目も浅ましい有り様だ
It's a sorry sight [plight] to behold.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む