プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
みつける【見付ける】
❶〔見出す〕find (out)（▼find outは調査，熟考した結果見付ける意）；〔発見する〕discover；〔かぎつける，検出する〕detect
誤りを見付ける
find a mistake
彼の居場所を見つけた
I found out where he was.
やっとその事実を見付けた
I finally discovered that fact.
漂流船を見付ける
discover a drifting ship
品物に傷があるのを見付ける
detect a flaw in an article
本棚を整理していて偶然この本を見付けた
While I was putting the bookshelves in order, I came across this book.
男の子たちは体育館の裏でたばこを吸っているところを見付けられた
The boys were caught smoking behind the gymnasium.
❷〔捜す〕look for; seek
仕事を見付ける
〔探す〕look for a job／〔見つかる〕find a job