プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
けんぶつ【見物】
❶〔名所などを見て回ること〕sightseeing
見物する see; see [do] the sights ((of))；visit
東京見物に行く
go sightseeing in Tokyo
２日でパリ見物をした
We did the sights of Paris in two days.
試合を見物する
watch a game
芝居を見物する
see a play
❷〔傍観する〕look on ((at))
群衆は彼らの喧嘩(けんか)を見物していた
The crowd looked on at their fight.
高みの見物をする
remain 「a mere [an idle] spectator [onlooker]／stand by idly (and watch)
見物席
〔野球場などの〕the stands；《米》 〔特に屋根のない席〕the bleachers
見物人
〔観光客〕a sightseer, a visitor；〔観客〕a spectator；〔傍観者〕an onlooker
みもの【見物】
サーカスはなかなかの見物だった
The circus was well worth seeing.
彼のタキシード姿は見物だったよ
Seeing him in a tuxedo was quite a sight.
富士山頂から見る日の出は素晴らしい見物だ
The sunrise seen from the top of Mt. Fuji is a glorious spectacle.
当日の見物はマラソンだった
The attraction [highlight/main event] of the day was the marathon.
今後どうなるか見物だ
I'm curious [《口》 dying] to see how it will turn out.