見立て

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

みたて【見立て】

1 〔選択〕(a) choice; (a) selection
  • 見立て違いをする
    make the wrong selection
  • この柄は大変よいお見立てです
    You were wise in selecting this pattern./This pattern is a very good choice.
  • 服の見立ては彼女に任せた
    I left to her the choice of what to wear.
2 〔判断,鑑定〕judgment; 〔見解〕opinion
  • 私の見立てに狂いはない
    There is no error in my judgment.
  • お見立てではこれは本物でしょうか
    In your opinion, is this genuine?
3 〔診断〕a diagnosis ((複-ses))
  • 森医師の見立てでは乳がんだ
    「Dr. Mori's diagnosis [In Dr. Mori's opinion, it] is breast cancer.
  • 医者は見立て違いをした
    The doctor 「made an incorrect diagnosis [misdiagnosed the case].

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

鳴き竜

天井と床などのように互いに平行に向き合った堅い面がある場所で拍手・足音などの衝撃性短音を発したとき、往復反射のためピチピチとかブルブルなど特殊な音色をもって聞こえることがある。この現象をフラッターエコ...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android