見違える

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

みちがえる【見違える】

take [mistake] ((A for B))

もう少しでお姉さんと見違えるところでした
I almost took you for your sister.

見違えるほどあなたは変わった
You have changed so much that I hardly recognized [knew] you.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」