コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

解れる

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

ほぐれる【解れる】

I 〔もつれたものがほどける〕get [come] loose; become [be] disentangled
  • もつれた毛糸の玉がなかなかほぐれない
    The ball of yarn just won't come untangled./I can't get the ball of yarn untangled.
II
1 〔解ける〕
  • やっと解決の糸口がほぐれてきた
    At last we have found a way to approach [deal with] the problem.
2 〔固いものが柔らかくなる〕
  • 一ふろ浴びて肩の凝りがほぐれた
    A hot bath relieved [eased] the stiffness in my neck and shoulders.
3 〔緊張などが和らぐ〕
  • その一言で彼の気分もほぐれた
    That one word relieved his tension.
  • 両者の間の張りつめた感情が次第にほぐれてきた
    The emotional tension between the two parties has gradually relaxed.

ほつれる【解れる】

get [become] frayed; 〔髪などが〕come loose

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

丼勘定

細かく計算などをしないで、おおまかに金の出し入れをすること。昔、職人などが、腹掛けのどんぶりから無造作に金を出し入れして使ったことからいう。...

続きを読む

コトバンク for iPhone