プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
いいだしっぺ【言い出しっ×屁】
君が言い出しっぺだから君から始めなさい
「You're the one who brought it up [You suggested it (first)], so you do it first.
君が言い出しっぺだから君から始めなさい
「You're the one who brought it up [You suggested it (first)], so you do it first.
[名](スル)いくつかの異なった考え方のよいところをとり合わせて、一つにまとめ上げること。「両者の意見を―する」「和洋―」「―案」[類語]混合・混じる・混ざる・混交・雑多・まぜこぜ・ちゃんぽん・交錯...