コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

言わずもがな

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

いわずもがな【言わずもがな】

1 〔言わないほうがよい〕
  • そんな事は言わずもがなだ
    It would be better left [to leave it] unsaid.
  • 言わずもがなのことを言って大失敗をした
    I made a blunder by saying what I should not have said.
2 〔言う必要がない〕
  • 今更そんなことは言わずもがなだ
    At this late stage, there's no point in mentioning it.
3 〔もちろん〕
  • 英語は言わずもがな,ロシア語も話せる
    He can speak Russian, too, to say nothing of English.

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

やおら

[副]1 ゆっくりと動作を起こすさま。おもむろに。「やおら立ち上がる」2 静かに。そっと。「姫君、御硯(すずり)を―引き寄せて」〈源・橋姫〉[補説]文化庁が発表した平成18年度「国語に関する世論調査」...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android