訛り

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

なまり【^×訛り】

〔なまった発音〕an accent

彼の日本語は外人なまりがある［ない］
He speaks Japanese with [without] a foreign accent.

強いなまり
a strong [《英》 broad] accent

彼はやや田舎なまりでしゃべる
There is a trace of some local accent in his speech.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」