訝しい

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

いぶかしい【^×訝しい】

〔疑念に満ちた〕suspicious；〔疑いを起こさせる〕dubious, doubtful

訝しそうな目つきで
with a suspicious look [glance]

彼女の行動には訝しい点がある
There's something suspicious [《口》 fishy] about her actions.

その仕事をするには私がいかにも若く見えたので彼女は訝しげに私の顔を見た
She looked at me dubiously, as I appeared too young for the job.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」