訴え

日本語の解説|訴えとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

うったえ【訴え】

❶〔訴訟〕 ((bring; file)) a suit, a lawsuit, an action ((against));〔告訴〕 ((file; lodge)) a complaint

彼女はその週刊誌を相手どって名誉毀損の訴えを起こした
She 「filed a lawsuit against [sued] the weekly magazine for libel.

被害者の訴えにより裁判所はその事件の調査を命じた
The court ordered the incident to be investigated when the injured party lodged a complaint.

❷〔痛み,病状などの〕a complaint ((about pain))

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む