証明

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

しょうめい【証明】

❶〔真実であることを明らかにすること〕proof ((of))；evidence ((of))；testimony（▼evidenceは完全とは言えないが証拠となる事実，proofは疑いの余地のない完全な証拠，testimonyは真偽を証明する公の証言）

証明する prove ((that))；testify ((to; that))；〔主に文書などで〕certify ((that))

この事実はまさに彼の無罪の証明である
This fact is indeed proof of his innocence.

彼はその情報が真実であることを証明した
He testified to the truth of the information.／He testified that the information was true.

無罪を証明する
prove [establish] one's innocence

…であることを証明します
〔証明書で〕「This is to [I hereby] certify that....

❷〔数学で〕(a) demonstration

定理を証明する
demonstrate a proposition

証明書

a certificate

証明書を出す
give [issue] a certificate

証明書をもらう
obtain a certificate

死亡証明書
a death certificate

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」