プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
たんじょう【誕生】
❶〔出生〕birth
誕生する be born
長男の誕生を祝った
They celebrated the birth of their first son.
彼らは同じ日に誕生した
They were born on the same day.
❷〔新しく作られること〕
公共図書館の誕生を祝った
They celebrated the birth [establishment] of their public library.
この地方が有田焼誕生の地です
Arita ware had its origins in this area.
海底火山の爆発で小さな島が誕生した
A small island was formed after the eruption of a submarine volcano.
誕生祝い
a birthday present [gift]
誕生石
a birthstone
誕生地
one's birthplace
誕生日
one's birthday
今日は父の70歳の誕生日だ
Today is my father's seventieth birthday.
お誕生日おめでとう
Happy birthday!／Many [I wish you many] happy returns of the day.