談合

日本語の解説|談合とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

だんごう【談合】

❶〔話し合い〕consultation(s)(▼しばしば複数形);(a) conference

談合する hold 「a conference [consultations] ((on))

談合ずくで
by mutual agreement

その件で彼らと談合した
We conferred with them about [on] that matter.

❷〔談合請負〕an illegal price-fixing agreement;〔落札の〕collusion (in bidding); bid-rigging

3社は談合して高い値段を決めた
The three firms conspired [《文》 colluded] to raise the price.

裏談合
secret price arrangements

談合入札

prearranged [collusive] bidding

談合入札が行われた
They discussed their bids in advance.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む