プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
あげつらう【▲論う】
argue
組合の方針についてあげつらう
argue about the union's policy
彼らはあれこれあげつらうばかりで何も行動しない
All they ever do is talk ― they never take any action.
細かいことをいちいちあげつらって交渉はらちがあかなかった
The negotiations got nowhere because they found fault with one little thing after another.