謂れ

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

いわれ【^×謂れ】

❶〔理由〕a reason; a cause

何のいわれもなく
without any reason [cause]／groundlessly

彼を弁護せねばならぬいわれはない
There is no reason why I should defend him.

彼女はいわれなき叱責(しっせき)にかっとなった
She flared up at the unjust reproach.

いわれなき破壊行為
a wanton act of destruction

❷〔言い伝え，由来〕a history；〔起源〕an origin

彼はそのいわれを話してくれた
He told me the whole story.

このしきたりのいわれを知っていますか
Do you know 「how this custom came about [what the origin of this custom is]?

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」