謝礼

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

しゃれい【謝礼】

❶〔感謝〕thanks

もてなしに対する謝礼の手紙を彼女に出した
I sent her 「a letter of thanks [a thank-you note/a bread-and-butter note] for her hospitality.

❷〔報酬〕a reward，《文》 (a) remuneration；〔医師・弁護士などへの〕a fee；〔講演など知的奉仕に対する〕an honorarium ((複 ～s, -ria))

謝礼はどのくらいいただけますか
How much will I receive [get] by way of remuneration?

あんなに骨折ったのに謝礼はほんの少しだった
I got very little reward for my pains.／I was paid very little for all that hard work.

山下弁護士は我々の事件に対して50万円の謝礼を請求してきた
Mr. Yamashita, our lawyer, asked for 500,000 yen as his fee for having handled our case.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」