コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

謹んで

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

つつしんで【謹んで】

  • 謹んでおわび申し上げます
    I humbly beg your pardon.
  • お母様のご逝去を謹んでお悔やみ申し上げます
    Please accept my deepest sympathy on your mother's death.
  • ご成功を謹んでお祝い申し上げます
    「Let me [Allow me to] congratulate you most heartily on your success. (▼allow meのほうが改まった表現)
  • 昨日の新聞の誤りを謹んで訂正いたします
    With apologies, we would like to correct a mistake in yesterday's paper.

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

スタットキャスト

大リーグの全30球場に高精度カメラやレーダーを設置し、ボールや選手の動きを細かく分析。走攻守全てで、これまで分からなかったデータを解析し、試合やチーム作りに生かせる。例えば投手では、投げる球種の回転数...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android