コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

謹んで

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

つつしんで【謹んで】

  • 謹んでおわび申し上げます
    I humbly beg your pardon.
  • お母様のご逝去を謹んでお悔やみ申し上げます
    Please accept my deepest sympathy on your mother's death.
  • ご成功を謹んでお祝い申し上げます
    「Let me [Allow me to] congratulate you most heartily on your success. (▼allow meのほうが改まった表現)
  • 昨日の新聞の誤りを謹んで訂正いたします
    With apologies, we would like to correct a mistake in yesterday's paper.

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

杞憂

《中国古代の杞の人が天が崩れ落ちてきはしないかと心配したという、「列子」天瑞の故事から》心配する必要のないことをあれこれ心配すること。取り越し苦労。杞人の憂え。「杞憂に終わる」...

続きを読む

コトバンク for iPhone