賞賛・称賛

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

しょうさん【賞賛・称賛】

praise; admiration

賞賛する 〔ほめる〕praise；〔賛美する〕admire ((a thing, a person for a thing))；〔拍手喝采をして〕applaud

その作品は多くの批評家の賞賛を得た［博した］
The work won the praise of many critics.

人々は彼の勇気を賞賛した
People praised [spoke highly of] his courage.

彼の行為は賞賛に値する
His action is 「worthy of praise [greatly to his credit].

彼を賞賛の眼差しで眺めた
She looked at him with admiration.

賞賛の言葉［的］
words [an object] of praise

ピアニストが弾き終わると賞賛の拍手が巻き起こった
They applauded the pianist when he finished playing.

賞賛すべき行動
an admirable deed

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」