賢い

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

かしこい【賢い】

wise; clever; intelligent；《米》 smart（▼wiseは賢明な，cleverは才気のある．時にずる賢いという意味も持つ．intelligent, smartは高い知能を持つ．ただしintelligentは高度な知性の感じであるのに対し，smartは口語的）

そのやり方は賢いやり方とは言えない
That's not a wise [clever] way of doing it.

あれに気付くとはなんて賢いんだろう
How clever of you to notice that!

彼は賢く立ち回って味方をたくさん作った
He maneuvered cleverly and won many people over to his side.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」