赤い

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

あかい【赤い】

&fRoman1;red；〔真紅の〕crimson；〔朱色の〕vermil(l)ion；〔緋色(ひいろ)の〕scarlet

木の葉が赤くなった
The leaves have turned red.

彼女は恥ずかしさで顔が赤くなった
「Her face went red [She blushed] with embarrassment.

酒を飲むとすぐ顔が赤くなる
His face gets red as soon as he drinks anything alcoholic.

赤くなったり青くなったりしていた
He was alternately flushed and pale.

炎が空を赤く染めた
The fire reddened the sky.

&fRoman2;〔共産主義の〕Red; communist

赤い思想
Communist theory／Communism

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」