プログレッシブ和英中辞典(第３版)の解説
しゅみ【趣味】
1 〔好み〕taste; liking
- 服装の趣味がよい［悪い］
She has excellent [poor] taste in clothing. - 趣味のよい絵
a tasteful picture - 趣味の悪い冗談
a vulgar joke - 好きか嫌いかは趣味の問題だね
Whether you like it or not is a matter of taste. - ジャズには趣味がない
Jazz is not to my taste [liking].
2 〔楽しみ，道楽〕
- 教えることが趣味なのです
I teach for pleasure. - 編み物は趣味と実益を兼ねています
For me, knitting is a source of income as well as a hobby.