跡継ぎ

日本語の解説|跡継ぎとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

あとつぎ【跡継ぎ】

❶〔家名を継ぐ者〕an inheritor, an heir;〔女〕an heiress

❷〔芸道,学問などの後継者〕a successor; an heir

一番弟子の彼がその派の跡継ぎになった
As the foremost disciple, he became heir to the leadership of that school.

跡継ぎがないので彼の芸は一代限りで消えてしまうだろう
Since he has no disciples to succeed him, his art will die with him.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む