プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
ふみたおす【踏み倒す】
&fRoman1;〔足で〕trample ((flowers)) (down); crush ((something)) under one's feet
&fRoman2;〔借金・勘定などを〕bilk ((a person)),avoid paying, welsh ((on a debt));〔食堂などで〕 《米俗》 eat and beat
私の借家人は家賃を踏み倒して夜逃げをした
My tenant vanished one night 「without paying his rent [and bilked me of the rent]./《英》 My tenant did a moonlight flit.
借金を踏み倒して町から逃げる
skip [jump] town without paying one's debts
彼は代金を踏み倒そうとした
《俗》 He tried to stiff us on his bill.