踏み切り

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

ふみきり【踏み切り】

&fRoman1;

❶〔鉄道の〕a (railway) crossing;《米》 a grade [《英》 level] crossing

踏み切りを渡る
cross the railway tracks at a crossing

無人踏み切り(で)
(at) an unattended crossing

❷〔跳躍の〕a takeoff

&fRoman2;〔決断〕(a) decision

踏み切りがつかない
I cannot make up my mind.

踏み切り警報機

a crossing signal

踏み切り番

a gatekeeper; a gateman; a watchman (at a crossing)

踏み切り板

〔跳躍の〕a springboard

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む