踏み鳴らす

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ふみならす【踏み鳴らす】

stamp (one's feet)

彼は怒って足を踏み鳴らした
He stamped with rage.

父は足を踏み鳴らして出て行った
My father stamped [stomped] out of the room.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」