プログレッシブ和英中辞典(第３版)の解説
ふんばり【踏ん張り】
1 〔しっかり踏むこと〕⇒ふんばる(踏ん張る)
2 〔頑張ること〕
- あと一踏ん張りだ
Another push will do it. - もうひと踏ん張りしてみてください
Please 「make one more effort [give it another try].