蹲る

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

うずくまる【^×蹲る】

crouch；〔しゃがむ〕squat

猫が日なたでうずくまっている
A cat is crouching in the sun.

彼女はその場にうずくまった
She squatted down on the spot.

うずくまった姿勢で
in a crouch／in a crouching position

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」