プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
みぶるい【身震い】
a shudder; a shiver; trembling
身震いする shudder; tremble; shiver(▼shudderは恐怖・寒さ・異様な光景などでぞくっと震える,trembleは体が小刻みに震える,shiverは寒さや恐怖などでぶるぶる震える)
恐怖で身震いする
tremble with fear
血を見て身震いがした
I shuddered at the sight of the blood.
日本語の解説|身震いとは
a shudder; a shiver; trembling
身震いする shudder; tremble; shiver(▼shudderは恐怖・寒さ・異様な光景などでぞくっと震える,trembleは体が小刻みに震える,shiverは寒さや恐怖などでぶるぶる震える)
恐怖で身震いする
tremble with fear
血を見て身震いがした
I shuddered at the sight of the blood.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...