軋る

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

きしる【^×軋る】

〔きいきい，ぎゅうぎゅうと〕creak；〔車輪・靴などがきいきいと〕squeak；〔がりがり，ぎいぎいと〕grate

鉄の扉がきしりながら開いた
The iron door opened with a grating sound.

荷車はきしりながら進んだ
The wagon creaked along.

新しい靴のきしる音
the squeak of new shoes

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」