プログレッシブ和英中辞典(第３版)の解説
きどう【軌道】
I
1 〔天体の〕(an) orbit
軌道の｜orbital
- 極［静止］軌道
a polar [geostationary] orbit - 待機軌道
a parking orbit - 地球周回軌道
(an) orbit around the earth - 衛星を軌道に乗せる
put a satellite into orbit／orbit a satellite - 人工衛星が軌道に乗った
The satellite has gone into orbit. - 軌道を外れる［離れる］
go out of orbit - 衛星の軌道を修正する
adjust the orbit of a satellite
2 〔鉄道の〕((米)) a (railroad) track，((英)) a railway track, a line; 〔路面電車の〕a streetcar line，((英)) a tramline
- 軌道を敷く
lay (railroad) tracks [a line]
II 〔ある事柄の過程〕(a) track
- 計画を軌道に乗せる
put a plan 「into action [on track] - 事業は軌道に乗らなかった
The undertaking never got off the ground.
軌道修正｜
- 人工衛星［方針］の軌道修正をする
adjust 「a satellite's orbit [one's policy]
軌道制御｜orbit control
軌道船｜an orbiter
軌道飛行｜an orbital flight