轟かす

日本語の解説|轟かすとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

とどろかす【×轟かす】

&fRoman1;

❶〔鳴り響かせる〕

爆音をとどろかせて火山が噴火した
The volcano erupted with a resounding boom.

騒音をとどろかせてオートバイは走り去った
The motorcycle sped off with a roar.

❷〔心臓をどきどきさせる〕

少女は胸をとどろかせて手紙を開いた
The girl opened the letter with a pounding [thumping] heart.

&fRoman2;〔広く知らせる〕

彼女は名声を天下にとどろかせた
Her fame spread all over the world./She won a worldwide reputation.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む