轟く

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

とどろく【^×轟く】

&fRoman1;

❶〔鳴り響く〕

歓呼の声が球場にとどろいた
Shouts of joy reverberated [resounded] in the stadium.

とどろく波の音に目を覚ました
The sound of the roaring waves woke me up.

❷〔心臓がどきどきする〕

とどろく胸を押し静める
suppress one's agitation／collect oneself

&fRoman2;〔広く知れ渡る〕

悪名とどろく大泥棒
a notorious burglar

生物学者としての名声は天下にとどろいている
He has won worldwide fame as a biologist.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」