辞める

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

やめる【辞める】

〔辞する〕resign ((from, as))，quit；〔定年で〕retire ((from))

勤めを辞める
「resign from [quit] one's job

議長を辞めた
He resigned 「as chairman [the chairmanship].

仕事を辞めさせられた
He was dismissed from his job.

彼女は結婚するので勤めをやめた
She quit [left] her job because she was getting married.

大学２年の時学校を辞めた
She left [dropped out of] college in her second year.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」