返り咲き

日本語の解説|返り咲きとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

かえりざき【返り咲き】

&fRoman1;〔花の〕a second bloom

つつじが返り咲きをした
The azaleas have bloomed for a second time.

&fRoman2;〔元の名声・地位に〕a comeback

あのボクサーはみごとな返り咲きをした
That boxer staged [made] a remarkable comeback.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む