返る

日本語の解説|返るとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

かえる【返る】

❶〔元の状態に戻る〕return ((to))

戦火で焼かれた町はやっと昔の姿に返った
The towns which were burned down in the war have at last returned to their former state.

彼女はやっと我に返った
〔気を取り戻した〕At last she pulled herself together./〔意識を回復した〕At last she recovered [regained] consciousness./She came to at last.

❷〔元の場所・持ち主に戻る〕be returned

バスで忘れた傘が返ってきた
The umbrella I had left on the bus was returned.

青春時代はもう返ってこない
Your youth will never come back.

もう一度質問したが,同じ答えが返って来た
I asked once more but still got the same answer.

❸⇒ひっくりかえる(引っ繰り返る)

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

福岡県福岡市博多区の櫛田神社の夏祭り。壮麗な山笠で知られる。今日,山笠には飾り山笠と舁き山笠(かきやまがさ)の 2種類がある。明治時代に電線が架設されて以降,物語場面の人形などを飾りつけた高さ 15m...

博多祇園山笠の用語解説を読む