迷い

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

まよい【迷い】

❶〔決断が付かないこと〕

転職することにしばらくの間迷いがあった
For some time I 「was undecided [could not decide] whether I should change jobs.

彼は何の迷いもなくカナダへ移住することに決めた
He had no hesitation about going to live in Canada.

❷〔悟り切れないこと〕

迷いの状態にある
be in a state of spiritual darkness

❸〔錯覚〕an illusion；〔迷妄〕a delusion

目の迷い
an optical illusion

迷いから覚める
awake from an illusion

それで彼の迷いも覚めるだろう
That will bring him to his senses.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」