通じ合う

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

つうじあう【通じ合う】

彼とはよく心が通じ合う
He and I understand each other (very well).／He and I hit it off well.

若い世代とはよく意思が通じ合わない
I cannot communicate well with the younger generation.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」