遅れ馳せながら

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

おくればせながら【遅れ^×馳せながら】

遅ればせながらお礼申し上げます
I'm sorry that I am so late in thanking you.

遅ればせながら日本も有人衛星打ち上げを計画し始めた
Although far behind other countries, Japan has also started planning to launch a manned satellite.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」